arbeitslohn-dba-deutschland-usa/

Germany–U.S. · Treaty Article 15

Employment Income Under the Germany–U.S. Tax Treaty

Which country may tax employment income when residence, employer and actual place of work are split between Germany and the United States? Article 15 of the Germany–U.S. tax treaty generally looks to the place where the employment is physically exercised.

Article 15(1)

Employment Income Generally Follows the Actual Place of Work

Employment income is generally taxable only in the residence country as long as the employment is not exercised in the other treaty country. If the work is physically performed in the other country, that work country may also tax the portion of compensation attributable to those services.

The key factor is generally where the employee is physically located while performing the services. The employer's place of business, the bank account receiving the salary or the account from which it is paid do not determine the place of work.

If a German resident works partly in Germany and partly physically in the United States, employment income generally needs to be allocated based on the relevant workdays unless a special treaty rule applies.

Analysis

Three Questions Determine the Allocation of Employment Income

01

Where Is the Employee Resident?

Treaty residence identifies the residence country and provides the starting point for the Article 15 analysis.

02

Where Is the Work Actually Performed?

The physical place of work generally determines which country may additionally tax the employment income under Article 15(1).

03

Does the 183-Day Exception Apply?

Only if all requirements of Article 15(2) are met does the exclusive taxing right remain with the residence country.

Article 15(2)

The 183-Day Rule Has Three Requirements

Employment income for work performed in the other treaty country remains taxable exclusively in the residence country only if all three requirements of Article 15(2) are satisfied at the same time.

Under the Germany–U.S. treaty, the presence threshold is expressly measured by reference to the calendar year concerned.

  • presence in the work country does not exceed 183 days in the calendar year concerned
  • compensation is paid by or on behalf of an employer that is not resident in the work country
  • compensation is not borne by a permanent establishment of the employer in the work country
  • if even one requirement fails, the work country may have taxing rights
  • the 183-day threshold alone is therefore never sufficient

183 Days

Presence Days and Workdays Are Not the Same

Presence Days

For the 183-day clause, physical presence in the work country is relevant. Days without work can therefore still count toward the presence threshold.

Workdays

For allocating employment income, the relevant days are those on which the compensated services were actually performed in Germany or the United States.

Calendar Year

The Germany–U.S. treaty uses the wording “calendar year concerned” in Article 15(2). A rolling twelve-month period used in other treaties should therefore not be assumed.

Documentation

Travel calendars, flight records, hotel invoices, calendars and employer records should substantiate both presence days and actual workdays.

Employer

The Formal Employment Contract Does Not Always Resolve the Employer Question

Formal Employer

The starting point is the entity with which the employment relationship exists. In cross-border group assignments, however, it is also necessary to determine which entity economically bears the compensation.

Economic Employer

For purposes of the 183-day clause, the German tax authorities consider which employer economically bears, or should have borne, the compensation. A purely intra-group salary payment is therefore not necessarily decisive.

Cost Recharge

If personnel costs are recharged to a U.S. group company, this can be relevant to the employer and permanent-establishment analysis. The actual functions and cost bearing must be reviewed.

Permanent Establishment

If the employment income is economically borne by a permanent establishment in the work country, the Article 15(2) exception generally does not apply.

Employment-Income Allocation

When Work Is Performed in Both Countries, Employment Income Is Generally Allocated by Workdays

If an annual salary economically relates to services performed in Germany and the United States, the portion attributable to each work country must be determined. In many cases, this is done using actual workdays.

Vacation, sick, travel and other days may require separate treatment depending on the compensation item and facts. Bonuses, Restricted Stock Units and other variable compensation can also have separate earning or vesting periods.

  • separate physical workdays between Germany and the United States
  • determine total workdays on a supportable basis
  • do not allocate vacation and sick days mechanically
  • analyze bonuses based on their earning period
  • equity compensation can have multi-year allocation periods
  • reconcile calendars and payroll data

Home Office & Remote Work

For Tax Purposes, the Laptop Location Matters More Than the Employer Location

U.S. Employer, Home Office in Germany

If the employee works physically from Germany, those workdays are generally attributable to Germany. German payroll and employer obligations may also arise.

German Employer, Remote Work in the U.S.

Workdays physically performed in the United States may be taxable there under Article 15. The 183-day exception must be tested using all three requirements.

Workation

Even temporary work from the other country is generally treated as work performed there. Whether tax actually arises then depends in particular on Article 15(2).

Analyze Social Security Separately

The tax allocation under Article 15 does not determine which social-security system applies. That question is governed by the Germany–U.S. Social Security Agreement.

Double Taxation

The Work Country May Tax — the Residence Country Coordinates Relief

If the work country obtains taxing rights under Article 15, the next step is to determine how the residence country relieves double taxation. This requires applying the treaty relief provisions and, for U.S. persons, the special U.S. rules.

A German resident with U.S. workdays may therefore need to file a U.S. tax return. Germany may at the same time require a German return reflecting the U.S. income and treaty relief correctly.

For U.S. citizens and Green Card holders, the classic residence-country/work-country framework is not sufficient by itself. Continuing U.S. worldwide taxation and foreign tax credits must also be considered.

Special Cases

Not Every Employment Payment Falls Under the Standard Article 15 Rule

DIR

Directors' Fees

Compensation for service as a member of a board of directors may be subject to separate rules under Article 16.

GOV

Government Service

Government-service compensation is not automatically governed by Article 15; separate treaty provisions apply.

ART

Artists & Athletes

The treaty also contains special rules for artists and athletes that can override Article 15.

Typical Situations

Germany–U.S. Employment Income in Practice

German Resident on a U.S. Business Trip

Individual U.S. workdays are generally U.S. workdays. For short stays, Article 15(2) may prevent U.S. taxation if all requirements are met.

Business Trip183 Days

Assignment Germany → U.S.

For a longer U.S. assignment, presence, employer status and cost bearing must be reviewed. The 183-day exception can cease to apply quickly.

AssignmentPayroll

U.S. Employer, German Residence

If the individual works primarily from Germany, compensation for those days is generally attributable to German work.

Remote WorkU.S. Employer

Hybrid Work in Germany and the U.S.

Regular work in both countries requires a supportable workday allocation and often tax returns in both countries.

HybridWorkdays

Bonus After an International Move

A bonus may relate to a period during which the employee worked partly in Germany and partly in the United States.

BonusEarning Period

U.S. Citizen Working in Germany

Germany may tax as the work country; U.S. worldwide taxation generally continues and must be coordinated through treaty and foreign-tax-credit rules.

U.S. CitizenFTC

Frequently Asked Questions

Employment Income Under the Germany–U.S. Tax Treaty

Where Is Employment Income Generally Taxed?
Generally in the residence country. If the work is physically performed in the other treaty country, that work country may generally also tax the portion attributable to those services.
Does Spending Fewer Than 183 Days Automatically Prevent Tax in the Work Country?
No. The employer and cost-bearing requirements of Article 15(2) must also be met. All three conditions must be satisfied simultaneously.
Does the Germany–U.S. Treaty Use a Rolling Twelve-Month Period?
No. Article 15(2) of the Germany–U.S. treaty measures the presence threshold by reference to the calendar year concerned.
Where Is a Home-Office Day Taxed?
For Article 15, the relevant place is generally where the work is actually performed. A home-office day physically worked in Germany is therefore generally a German workday.
How Is Annual Salary Allocated When Work Is Performed in Both Countries?
In many cases based on actual workdays. Bonuses, equity compensation and other compensation items may, however, have their own earning or vesting periods.

Germany–U.S. Tax Advice

Do You Work in Germany and the United States?

We review treaty residence, work-country taxation, the 183-day rule, employer and permanent-establishment questions, workday allocation and the correct treatment of employment income in German and U.S. tax returns.

Schedule an Initial Consultation