schweizer-vermietungsimmobilie-deutscher-wohnsitz

Vermietung · DBA · Steueranrechnung

Schweizer Vermietungsimmobilie bei deutschem Wohnsitz

Wer in Deutschland ansässig ist und eine Schweizer Immobilie privat vermietet, muss die Mieteinkünfte grundsätzlich in beiden Staaten berücksichtigen. Deutschland besteuert den nach deutschem Recht ermittelten Überschuss und rechnet die Schweizer Einkommensteuer innerhalb gesetzlicher Grenzen an.

Stand: 12. Oktober 2026. Behandelt wird die unmittelbar gehaltene Immobilie im Privatvermögen bei abkommensrechtlicher Ansässigkeit in Deutschland.

Die Grundregel

Zwei Steuerberechnungen für dieselbe Immobilie

Die Lage des Grundstücks gibt der Schweiz ein Besteuerungsrecht. Daraus folgt jedoch keine allgemeine Steuerfreistellung in Deutschland. Bei gewöhnlicher privater Vermietung werden die Einkünfte auch in die deutsche Einkommensteuer einbezogen.

Der Schweizer Steuerbescheid ist deshalb ein wichtiger Nachweis, ersetzt aber keine deutsche Überschussrechnung. Unterschiedliche Regeln für Unterhalt, Schuldzinsen und Abschreibung können dazu führen, dass die beiden Staaten unterschiedliche Einkünfte ansetzen.

Ein deutscher Wohnsitz allein beantwortet außerdem noch nicht jede Abkommensfrage. Bei Wohnungen in beiden Staaten ist zunächst die Ansässigkeit nach Art. 4 DBA zu klären. Gesellschaften, Betriebsvermögen und gewerblicher Grundstückshandel erfordern eine gesonderte Prüfung.

Abkommensrecht

Besteuerungsrecht der Schweiz, Steueranrechnung in Deutschland

ART. 6

Der Grundstücksstaat darf besteuern

Art. 6 Abs. 1 und 3 DBA Deutschland–Schweiz erfasst Einkünfte aus der Vermietung unbeweglichen Vermögens. Die Schweiz darf als Belegenheitsstaat besteuern. Dieses Recht ist nicht ausschließlich.

ART. 24

Keine allgemeine Freistellung

Die Freistellung nach Art. 24 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. a erfasst bestimmte Unternehmensgewinne und damit funktional verbundenes unbewegliches Vermögen. Eine gewöhnliche private Kapitalanlage fällt regelmäßig nicht darunter.

ANRECHNUNG

Seit 2026: Nummer 3

Die Anrechnung ergibt sich für den hier behandelten Regelfall aus Art. 24 Abs. 1 Nr. 3 DBA in Verbindung mit § 34c EStG. Für Zeiträume bis einschließlich 2025 stand die entsprechende Vorschrift in Nr. 2.

Deutsche Besteuerung mit Anrechnung der Schweizer Einkommensteuer: Bei gewöhnlicher privater Vermietung gehören die nach deutschem Recht ermittelten Einkünfte zur deutschen Bemessungsgrundlage. Die Schweizer Einkommensteuer wird im Rahmen der abkommensrechtlichen und gesetzlichen Voraussetzungen angerechnet.

BFH zur Abgrenzung: Beschluss vom 30. September 2020

Im Verfahren I R 12/19 (I R 78/14) erläutert der Bundesfinanzhof die Ausnahme: Eine Freistellung von Grundstückserträgen setzt einen funktionalen Zusammenhang mit einer begünstigten Betriebsstättentätigkeit voraus. Die Vermietung muss dabei wirtschaftlich eine Hilfs- oder Nebentätigkeit sein. Ohne diesen Zusammenhang gilt die Anrechnungsmethode.

Der Streitfall betraf eine Schweizer Gesellschaft und die damalige Hinzurechnungsbesteuerung. Die Ausführungen zum DBA erläutern die Abgrenzung zwischen Freistellung und Anrechnung. Die gesellschaftsbezogenen Aussagen betreffen die im damaligen Streitfall anwendbaren Vorschriften.

BFH-Beschluss im Volltext
Deutsche Einkommensteuer

Den Überschuss nach deutschem Recht ermitteln

Ausgangspunkt sind die Mieteinnahmen einschließlich vereinnahmter Nebenkosten. Abgezogen werden die nach deutschem Recht zulässigen Werbungskosten und die Gebäudeabschreibung.

Position Deutsche Behandlung Praktischer Nachweis
Miete und Nebenkosten Grundsätzlich im Jahr des Zuflusses erfassen; die gesetzlichen Ausnahmen des § 11 EStG beachten. Mietverträge, Kontobelege und Jahresabrechnungen.
Laufende Aufwendungen Vermietungsbezogene Kosten nach deutschem Recht zuordnen; private Anteile ausschließen. Rechnungen, Zahlungsbelege und nachvollziehbarer Aufteilungsschlüssel.
Finanzierung Wirtschaftlich zugehörige Schuldzinsen können abziehbar sein. Darlehenstilgungen sind keine Werbungskosten. Darlehensvertrag, Zinsabrechnung und Verwendung der Darlehensmittel.
Abschreibung AfA auf den Gebäudeanteil; Grund und Boden wird nicht abgeschrieben. Kaufpreisaufteilung, Nebenkosten, Fertigstellungsjahr und AfA-Verlauf.
Schweizer Einkommensteuer Gesondert auf Anrechnung prüfen; nicht einfach als laufende Objektkosten abziehen. Veranlagung, Steuerberechnung und Zahlungsnachweise.

CHF und EUR nachvollziehbar umrechnen

Für die deutsche Erklärung sind Eurobeträge erforderlich. Dokumentieren Sie die verwendeten Kurse und die zeitliche Zuordnung der Einnahmen, Ausgaben und Anschaffungskosten. Die Anschaffungskosten werden nicht jedes Jahr zum aktuellen Kurs neu bewertet. Den Schweizer Nettoertrag lediglich mit einem Jahresendkurs umzurechnen, ersetzt keine deutsche Einkünfteermittlung.

Werbungskosten & Abschreibung

Welche Kosten sind abziehbar?

Schuldzinsen und Finanzierung

Entscheidend ist aus deutscher Sicht, wofür das Darlehen tatsächlich verwendet wurde. Eine Hypothek auf der Schweizer Immobilie beweist für sich allein noch keinen Zusammenhang mit deren Vermietung. Bei gemischter Mittelverwendung ist aufzuteilen.

Tilgung und eigene Arbeitsleistung sind nicht abziehbar.

Unterhalt und Renovierung

Erhaltungsaufwand kann grundsätzlich sofort abziehbar sein. Anschaffungs- und Herstellungskosten wirken dagegen regelmäßig über die AfA. Schweizer Pauschalabzüge oder Einordnungen sind nicht automatisch für Deutschland maßgeblich.

Besonders wichtig ist § 6 Abs. 1 Nr. 1a EStG: Überschreiten erfasste Instandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen innerhalb von drei Jahren nach Anschaffung ohne Umsatzsteuer 15 % der Gebäudeanschaffungskosten, können anschaffungsnahe Herstellungskosten vorliegen. Gesetzliche Ausnahmen sind gesondert zu prüfen.

Gebäude-AfA

Für gewöhnliche privat vermietete Gebäude beträgt die lineare AfA nach § 7 Abs. 4 EStG regelmäßig jährlich:

  • 3 % bei Fertigstellung ab 2023,
  • 2 % bei Fertigstellung von 1925 bis 2022,
  • 2,5 % bei Fertigstellung vor 1925.

Maßgeblich sind die Gebäudeanschaffungs- oder Herstellungskosten einschließlich zugehöriger Nebenkosten. Eine nachgewiesene kürzere tatsächliche Nutzungsdauer kann relevant sein. Die neue degressive Gebäude-AfA nach § 7 Abs. 5a EStG erfasst Schweizer Grundstücke nicht, weil sie EU-/EWR-Belegenheit voraussetzt.

Verwaltung und gemischte Nutzung

Verwaltung, Gebäudeversicherung, vermietungsbezogene Beratung und nachgewiesene Objektfahrten können Werbungskosten sein. Bei privater Mitbenutzung sind Einnahmen und Kosten sachgerecht abzugrenzen.

Bei verbilligter Vermietung, Leerstand oder zeitweiser Eigennutzung sind zusätzliche Voraussetzungen zu prüfen. Für eine Ferienwohnung mit wechselnder Nutzung finden Sie hier eine gesonderte Einordnung.

Doppelbesteuerung vermeiden

Wie die Steueranrechnung funktioniert

Anrechenbar ist die abkommensgemäß erhobene, nicht zu erstattende Schweizer Einkommensteuer auf die betreffenden Einkünfte. Festsetzung, Zahlung und Zuordnung sind nachzuweisen. Erstattungs- oder Ermäßigungsansprüche müssen berücksichtigt werden.

Die Anrechnung ist auf den deutschen Anrechnungshöchstbetrag begrenzt. Dieser wird nach § 34c EStG grundsätzlich anhand des deutschen durchschnittlichen Steuersatzes und der maßgeblichen ausländischen Einkünfte berechnet. Weitere Schweizer Einkünfte und Verluste können die Berechnung beeinflussen.

Vereinfachtes Rechenbeispiel

Unterstellt werden 20.000 Euro maßgebliche Schweizer Einkünfte und ein deutscher Durchschnittssteuersatz von 30 %. Der Anrechnungshöchstbetrag beträgt dann 6.000 Euro.

Bei 4.000 Euro berücksichtigungsfähiger Schweizer Steuer können 4.000 Euro angerechnet werden. Bei 8.000 Euro sind höchstens 6.000 Euro anrechenbar. Der Überhang wird nicht automatisch erstattet oder vorgetragen.

Steuerarten auseinanderhalten

Schweizer Vermögenssteuer ist keine auf die deutsche Einkommensteuer anrechenbare Einkommensteuer. Auch Liegenschaftssteuer, Gebühren und Grundstückgewinnsteuer dürfen nicht ungeprüft mit laufender Einkommensteuer zusammengefasst werden.

Der alternative Abzug ausländischer Einkommensteuer auf Antrag nach § 34c Abs. 2 und 6 EStG ist gesondert zu berechnen.

Verlustverrechnung

Schweizer Vermietungsverluste sind nur begrenzt nutzbar

Für § 2a EStG gilt die Schweiz als Drittstaat. Sie gehört weder zur EU noch zum EWR. Nach § 2a Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 Buchst. a EStG können negative Einkünfte aus einer Schweizer Vermietungsimmobilie grundsätzlich nur mit positiven Einkünften derselben Art aus der Schweiz verrechnet werden.

  • Keine gewöhnliche Verrechnung mit deutschem Arbeitslohn, deutschen Renten oder deutschen Vermietungsüberschüssen.
  • Verrechnung kann auch mit passenden Einkünften aus einer anderen Schweizer Vermietungsimmobilie desselben Steuerpflichtigen möglich sein.
  • Nicht genutzte Beträge können entsprechende positive Einkünfte späterer Jahre mindern. Sie sind gesondert festzustellen.
  • Ein allgemeiner Verlustabzug nach § 10d EStG steht für diese Beträge nicht zur Verfügung.

BFH: Verlustvorträge gehen nicht auf Erben über

Mit Urteil vom 23. Oktober 2019 – I R 23/17 entschied der BFH, dass verbliebene negative Einkünfte aus der Vermietung eines Schweizer Hauses nicht im Wege der Erbfolge auf den Erben übergehen. Selbst die Fortführung der Vermietung und die Übernahme der Finanzierung ändern daran nichts.

Das ist bei Nachfolgeplanungen und größeren Renovierungen bedeutsam: Ein festgestellter Verlust ist kein frei übertragbarer Steueranspruch.

BFH-Urteil im Volltext
Schweizer Verfahren

Steuerpflicht im Belegenheitskanton

Schweizer Grundeigentum begründet regelmäßig eine beschränkte Steuerpflicht aufgrund wirtschaftlicher Zugehörigkeit. Zu prüfen sind die direkte Bundessteuer sowie kantonale und kommunale Einkommen- und Vermögenssteuern. Je nach Kanton oder Gemeinde können weitere grundstücksbezogene Abgaben hinzukommen.

Welteinkommen und Vermögen offenlegen

Für den anwendbaren Steuersatz und die internationale Steuerausscheidung können auch Angaben zum Einkommen und Vermögen außerhalb der Schweiz erforderlich sein. Das bedeutet nicht, dass sämtliche deutschen Einkünfte in der Schweiz steuerpflichtig werden.

Die kantonale Erklärung und die deutsche Einkommensteuererklärung sind eigenständige Verfahren.

Schuldzinsen anders zuordnen

In der Schweizer internationalen Steuerausscheidung werden Schulden und Schuldzinsen bei Privatpersonen grundsätzlich proportional nach der Lage der gesamten Vermögenswerte verteilt. Sie werden daher nicht zwingend vollständig dem Grundstück zugerechnet, auf dem die Hypothek lastet.

Diese Schweizer Verteilung ersetzt nicht die deutsche Prüfung der tatsächlichen Darlehensverwendung.

Schweizer Reform ab 2029 beachten

Der Bundesrat hat das Inkrafttreten der Reform der Wohneigentumsbesteuerung auf den 1. Januar 2029 festgelegt. Für vermietete oder verpachtete Liegenschaften bleibt der Unterhaltskostenabzug erhalten; der private Schuldzinsenabzug wird neu begrenzt. Für die Steuerjahre 2026 bis 2028 bleibt die bisherige Rechtslage maßgeblich.

Die Abschaffung des Eigenmietwerts für selbstgenutztes Wohneigentum stellt tatsächliche Mieteinnahmen nicht steuerfrei. Bei Mischobjekten müssen Vermietung und Eigennutzung weiterhin unterschieden werden.

Die Schweizer Perspektive

Weitere Informationen zu grenzüberschreitenden Fällen und zur Schweizer Deklaration finden Sie bei TaxRep Schweiz.

Zum Schweizer Fachwissen
Veräußerung

Ein Verkauf erfordert eine neue Steuerprüfung

Art. 13 Abs. 1 DBA erlaubt der Schweiz die Besteuerung eines Grundstücksverkaufs. Bei einer privat gehaltenen Vermietungsimmobilie sind in Deutschland insbesondere die Voraussetzungen des § 23 EStG zu prüfen.

Deutsche Zehnjahresfrist

Liegen zwischen Anschaffung und Veräußerung nicht mehr als zehn Jahre, kann der Gewinn in Deutschland steuerpflichtig sein. In Anspruch genommene AfA kann den steuerpflichtigen Gewinn erhöhen.

Nach Ablauf der Frist fällt ein gewöhnlicher privater Grundstücksverkauf regelmäßig nicht mehr unter § 23 EStG. Betriebsvermögen, gewerblicher Grundstückshandel und besondere Erwerbsvorgänge sind gesondert zu beurteilen.

Schweizer Grundstückgewinnsteuer

Die Schweizer Steuerpflicht entfällt nicht allein wegen des Ablaufs der deutschen Zehnjahresfrist. Bemessung, Besitzdauer und mögliche Steueraufschübe richten sich nach dem einschlägigen kantonalen Recht.

Bei deutscher Steuerpflicht ist die Anrechnung der auf denselben Gewinn entfallenden Schweizer Steuer zu prüfen. Ohne deutschen steuerpflichtigen Veräußerungsgewinn entsteht aus der Schweizer Grundstückgewinnsteuer kein entsprechender deutscher Erstattungsanspruch.

Ein Verkauf eröffnet nicht automatisch die Verrechnung bisheriger Vermietungsverluste nach § 2a EStG. Vermietung und privates Veräußerungsgeschäft sind unterschiedliche Einkunftstatbestände.

Erklärung & Nachweise

Diese Unterlagen sollten zusammengeführt werden

In der deutschen Einkommensteuererklärung sind regelmäßig die Anlage V und für die ausländischen Einkünfte und Steuern die Anlage AUS relevant. Bei mehreren Eigentümern kann zusätzlich eine gesonderte und einheitliche Feststellung erforderlich sein. Die Vordrucke und Zuständigkeiten richten sich nach dem jeweiligen Steuerjahr und Sachverhalt.

1. Erwerb und Gebäude

Kaufvertrag, Erwerbsnebenkosten, Gebäude-/Bodenaufteilung, Fertigstellungsdatum und bisherige Abschreibungen.

2. Vermietung

Mietverträge, Einnahmen, Nebenkostenabrechnungen sowie Nachweise über Leerstand und Eigennutzung.

3. Finanzierung

Darlehensverträge, Mittelverwendung, jährliche Zinsen und getrennte Tilgungsbeträge.

4. Aufwendungen

Rechnungen, Zahlungsdaten, Renovierungsumfang und Abgrenzung zwischen Erhaltungsaufwand und Herstellungskosten.

5. Schweizer Steuern

Steuererklärungen, Veranlagungen, internationale Steuerausscheidung, Zahlungen und Erstattungen, getrennt nach Steuerart.

6. Deutsche Berechnung

Euro-Überschussrechnung, Kursnachweise, AfA-Verzeichnis, Anrechnungsberechnung und Verlustfeststellungsbescheide.

Noch kein Schweizer Bescheid? Die deutsche Erklärung sollte trotzdem fristgerecht mit nachvollziehbaren Angaben abgegeben werden. Fehlende Nachweise sind offenzulegen und nachzureichen. Wie eine spätere Anrechnung oder Änderung verfahrensrechtlich gesichert wird, muss rechtzeitig geprüft werden; ein bereits bestandskräftiger Bescheid lässt sich nicht beliebig ändern.

Weiterführende Themen

Immobilie und Steuererklärungen zusammen betrachten

Überblick

Immobilien Deutschland–Schweiz

Die wichtigsten grenzüberschreitenden Immobilienkonstellationen.

Zur Übersicht
Eigentum

Schweizer Immobilie bei deutschem Wohnsitz

Einordnung von Eigentum, Nutzung und grenzüberschreitender Besteuerung.

Zum Fachartikel
Deklaration

Steuererklärungen und Meldepflichten

Die Verfahren und Nachweise in beiden Staaten koordinieren.

Zu den Erklärungspflichten
Rechtsgrundlagen

Amtliche Quellen und Rechtsprechung

Die Darstellung betrifft den beschriebenen Regelfall. Eigentumsstruktur, persönliche Ansässigkeit, Nutzung, Steuerjahr und kantonales Recht können zu abweichenden Ergebnissen führen.

TaxRep

Schweizer Vermietungsimmobilie steuerlich einordnen

Wir unterstützen Sie bei der deutschen Einkünfteermittlung, der Prüfung der Schweizer Steueranrechnung und der Abstimmung der Erklärungen in beiden Staaten.

Kontakt aufnehmen