Deutschland–USA · Ansässigkeit
DBA-Ansässigkeit Deutschland–USA
Was passiert, wenn eine Person nach deutschem und US-amerikanischem Steuerrecht gleichzeitig ansässig ist? Artikel 4 des DBA Deutschland–USA ordnet eine natürliche Person für Zwecke des Abkommens anhand einer festen Reihenfolge einem der beiden Staaten zu.
Artikel 4 DBA
Doppelansässigkeit entsteht zunächst nach nationalem Recht
Die DBA-Prüfung beginnt nicht mit dem Mittelpunkt der Lebensinteressen. Zunächst muss eine Person nach dem innerstaatlichen Recht beider Staaten steuerlich ansässig sein. In Deutschland kann dies insbesondere durch einen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt entstehen. In den USA kommen insbesondere Green Card Test und Substantial Presence Test hinzu.
Ist die Person nur in einem Staat ansässig, braucht es keinen Tie-Breaker. Erst wenn Deutschland und die USA gleichzeitig eine Ansässigkeit annehmen, bestimmt Artikel 4 Abs. 2 des DBA die Ansässigkeit für Zwecke des Abkommens.
Eine bloß beschränkte Steuerpflicht wegen einzelner Einkünfte aus einem Staat begründet grundsätzlich keine DBA-Ansässigkeit.
Tie-Breaker nach Art. 4 Abs. 2
Die Kriterien werden in einer festen Reihenfolge geprüft
Ständige Wohnstätte
Besteht eine ständige Wohnstätte nur in einem Staat, ist die Person für DBA-Zwecke grundsätzlich dort ansässig.
Lebensinteressen
Bestehen Wohnstätten in beiden Staaten, entscheidet der Staat mit den engeren persönlichen und wirtschaftlichen Beziehungen.
Gewöhnlicher Aufenthalt
Ist der Mittelpunkt nicht bestimmbar oder besteht in keinem Staat eine ständige Wohnstätte, wird der habitual abode geprüft.
Staatsangehörigkeit
Besteht ein gewöhnlicher Aufenthalt in beiden oder in keinem Staat, entscheidet die Staatsangehörigkeit.
Verständigungsverfahren
Bei doppelter oder fehlender Staatsangehörigkeit sollen die zuständigen Behörden die Frage im Mutual Agreement Procedure lösen.
Ständige Wohnstätte
Eine verfügbare Wohnung ist der erste Tie-Breaker
Nicht jede Unterkunft genügt
Eine ständige Wohnstätte muss der Person dauerhaft zur Verfügung stehen und in ihren allgemeinen Lebensrhythmus einbezogen sein. Hotelzimmer oder rein kurzfristige Unterkünfte erfüllen diese Funktion regelmäßig nicht.
Wohnstätten in beiden Staaten
Wer beispielsweise ein weiterhin nutzbares Haus in Deutschland und eine dauerhaft verfügbare Wohnung in den USA hat, wird auf dieser Stufe noch nicht eindeutig zugeordnet. Dann ist der Mittelpunkt der Lebensinteressen zu prüfen.
Mittelpunkt der Lebensinteressen
Persönliche und wirtschaftliche Beziehungen werden gemeinsam gewichtet
Persönliche Beziehungen
Besonders wichtig können Ehepartner, Kinder, Familienwohnung, Freundeskreis, gesellschaftliche Bindungen und die tatsächliche Lebensführung sein.
Wirtschaftliche Beziehungen
Beruf, Unternehmen, Geschäftsleitung, wesentliche Vermögensinteressen und andere wirtschaftliche Aktivitäten werden ebenfalls berücksichtigt.
Gesamtbild statt Einzelkriterium
Es gibt keine starre Punkteliste. Maßgeblich ist das Gesamtbild der persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse. Persönliche Beziehungen können in vielen Fällen besonderes Gewicht haben.
Befristeter Aufenthalt
Die Dauer und der erkennbare Zweck eines Aufenthalts können als Indiz wirken. Eine mehrjährige Verlagerung des Alltags kann den Mittelpunkt anders beeinflussen als ein klar befristeter Auslandseinsatz.
Habitual abode
Gewöhnlicher Aufenthalt im DBA ist nicht einfach § 9 AO
Der Begriff des gewöhnlichen Aufenthalts im Tie-Breaker wird im Zusammenhang des Abkommens betrachtet. Entscheidend ist, in welchem Staat sich die Person typischerweise und regelmäßig aufhält, wenn die vorherigen Kriterien keine eindeutige Zuordnung ergeben.
Die bloße deutsche Sechsmonatsregel des § 9 AO kann deshalb nicht mechanisch als DBA-Tie-Breaker übernommen werden.
- erst nach ständiger Wohnstätte und Lebensinteressen prüfen
- tatsächliches Aufenthaltsmuster ist relevant
- Aufenthalte in beiden Staaten können verglichen werden
- kein automatischer Gleichlauf mit § 9 AO
- bleibt die Prüfung offen, folgt Staatsangehörigkeit
US-Sonderfälle
Green Card, Treaty Position und Saving Clause
Green-Card-Inhaber
Ein Green-Card-Inhaber kann nach US-Recht Resident Alien sein und gleichzeitig in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig werden. Bei Doppelansässigkeit können die Tie-Breaker des DBA für die Treaty Residence maßgeblich sein.
Substantial Presence Test
Auch ohne Green Card kann die US-Ansässigkeit durch Aufenthaltstage entstehen. Bei gleichzeitiger deutscher Ansässigkeit kann anschließend Art. 4 des DBA relevant werden.
Dual-Resident Alien
Wird ein nicht-US-amerikanischer Staatsangehöriger nach dem Treaty Tie-Breaker Deutschland zugeordnet, kann er für die Berechnung seiner US-Einkommensteuer als Nonresident Alien behandelt werden. Eine Treaty-Based Return Position ist regelmäßig offenzulegen.
US Citizens
Bei US Citizens beseitigt eine DBA-Ansässigkeit in Deutschland die US-Welteinkommensbesteuerung grundsätzlich nicht. Die Saving Clause erlaubt den USA im Grundsatz weiterhin die Besteuerung ihrer Staatsangehörigen, soweit keine ausdrückliche Ausnahme greift.
Form 8833
Eine Treaty-Tie-Breaker-Position kann US-Erklärungspflichten verändern
Ein Dual-Resident Taxpayer, der sich aufgrund eines Einkommensteuerabkommens als in Deutschland ansässig und für US-Einkommensteuerzwecke als Nonresident Alien behandelt, muss die Treaty Position grundsätzlich gegenüber dem IRS offenlegen.
Die US-Formulare und mögliche Nebenfolgen sollten dabei nicht isoliert betrachtet werden. Eine Treaty Position kann beispielsweise Auswirkungen auf die Art des US Returns und auf andere US-Steuerregeln haben.
- Treaty Tie-Breaker gesondert dokumentieren
- Form 8833 regelmäßig prüfen
- US Return kann sich von Form 1040 zu Nonresident-Behandlung verändern
- Green-Card- und Immigration-Folgen gesondert prüfen
- FBAR und andere Information Reporting Rules separat analysieren
Typische Situationen
Wann der DBA-Tie-Breaker praktisch entscheidend wird
Deutsche Wohnung und US-Wohnung
Eine Person hält in beiden Staaten dauerhaft nutzbare Wohnungen. Entscheidend wird regelmäßig der Mittelpunkt der persönlichen und wirtschaftlichen Beziehungen.
Green Card und Rückzug nach Deutschland
Nach dem Umzug kann Deutschland innerstaatlich unbeschränkte Steuerpflicht annehmen, während die Green Card weiterhin US Residency auslöst.
Befristete Tätigkeit in den USA
Bei weiterbestehender Familienwohnung in Deutschland kann trotz US-Aufenthalts eine DBA-Ansässigkeit in Deutschland bestehen, abhängig vom Gesamtbild.
Familie in Deutschland, Arbeit in den USA
Persönliche Beziehungen zu Deutschland und wirtschaftliche Beziehungen zu den USA müssen gegeneinander gewichtet werden.
US Citizen lebt dauerhaft in Deutschland
Die Treaty Residence kann in Deutschland liegen, während die USA aufgrund der Saving Clause grundsätzlich weiterhin das Welteinkommen besteuern.
Unklare Lebensinteressen
Sind persönliche und wirtschaftliche Beziehungen nicht eindeutig zuzuordnen, muss auf habitual abode, Staatsangehörigkeit und gegebenenfalls Verständigungsverfahren weitergeprüft werden.
Weiterführendes Fachwissen
Verwandte Themen
Häufige Fragen
DBA-Ansässigkeit Deutschland–USA
Wann brauche ich überhaupt den DBA-Tie-Breaker?
Entscheidet immer der Mittelpunkt der Lebensinteressen?
Kann ich einen deutschen Wohnsitz haben und trotzdem DBA-ansässig in den USA sein?
Beendet eine DBA-Ansässigkeit in Deutschland die US-Steuerpflicht eines Green-Card-Inhabers?
Kann ein US Citizen durch den Tie-Breaker die US-Welteinkommensbesteuerung vermeiden?
Steuerberatung Deutschland–USA
Sie gelten in Deutschland und den USA gleichzeitig als steuerlich ansässig?
Wir prüfen die nationale Ansässigkeit in beiden Staaten, die Tie-Breaker-Kriterien des DBA, mögliche Form-8833-Positionen sowie die Auswirkungen auf deutsche und US-amerikanische Steuererklärungen.
Erstgespräch vereinbaren